ほとんど誰もが一度は「この夢はどんな意味だろう」と思うものです。夢占いは多くの文化で最も古い占術の一つですね。ただその「どんな意味」には大きく二つの伝統があり、両方を知れば自分の夢をより賢く読めます。
一つ目は東洋の吉夢・凶夢の伝統です。夢を来たるべきことの前兆でありメッセージと見て、吉と凶に分けます。豚や龍、澄んだ水は財と良い知らせの吉夢として、歯が抜けたり泥水にはまる夢は注意を促す印として読みます。象徴ごとに比較的定まった伝統的な意味があり、何が「来るか」の標として読む方式です。
二つ目は西洋の心理学の伝統です。フロイトやユング以来、夢を無意識の言葉と見ます — 心の中の欲求や恐れ、まだ統合されていない自分の一面を映す象徴ですね。未来の予測より自己理解に重きを置き、ある象徴の意味は、部分的には「あなたにとって」それが何かにかかっていると考えます。同じ海が、ある人には恐れ、ある人には自由でありうるのです。
自分の夢を読む実用的な道はこうです。まず、目覚めた瞬間に書き留めること — 夢は早く薄れます。次に、出来事より「感じ」に注意を向けること。怖かったか穏やかだったかが、しばしばより多くを語ります。三つ目に、普遍的な象徴（水・落下・追われる）と個人的な象徴（特定の人・場所）を分け、後者は「あなたにとって」何かで読むこと。四つ目に、繰り返す夢に目を留めること — たいていまだ解けていない何かを指します。そして、どんな一つの夢も字義どおりに取りすぎないこと。
こう見れば、夢は予言というより夜ごと心を映す鏡であり、助けになるレンズを選んで使えばよいのです。FortuneLeafの夢占い事典は伝統的な吉凶の象徴をまとめていますが、同じ夢を心理的な鏡として読んでも構いません。いつものように、これは定まった運命ではなく省察のためにお渡しします — 眠りのイメージを借りて、目覚めた心をもう少しやさしく見つめる道です。