Ilmu wajah Timur (gwansang) memiliki tradisi lama membaca watak dan corak sebuah kehidupan dengan mengamati letak tahi lalat di wajah dan tubuh — sering disebut «membaca tahi lalat». Orang dahulu menjalin sebuah kisah pada tiap tahi lalat di dekat mata, mulut, dahi, atau di samping hidung, dan darinya menerka perangai seseorang, ikatannya, dan corak yang dengannya ia akan hidup.
Secara tradisional, tiap letak tahi lalat diberi makna yang berbeda. Tahi lalat dekat alis dibaca untuk bakat dan kebijaksanaan; yang di dekat mulut untuk tutur kata dan keberuntungan pada orang; yang di dahi untuk cita-cita dan ambisi. Ada pula pepatah yang lebih menghargai tahi lalat yang tersembunyi — di balik pakaian, di telapak kaki — ketimbang yang tampak jelas. Bacaan seperti itu adalah jejak tatapan lama yang memandang wajah seseorang dengan lembut, seperti sebuah buku kisah.
Namun ada yang harus dicatat. Membaca tahi lalat sama sekali bukan vonis yang menetapkan nasib atau takdir seseorang. Di antara bacaan lama ada kata-kata yang menakuti, menyebut tahi lalat di tempat tertentu «berpertanda buruk», atau yang membuat orang memperlakukan penampilan sebagai cela — tetapi itu hanyalah prasangka lama, bukan fakta. Tahi lalat di wajah, dengan sendirinya, adalah bagian alami dari dirimu, dan tak ada tahi lalat yang membuatmu sial. FortuneLeaf tidak menjadikan penampilan siapa pun sebagai noda.
Maka semoga kamu memandang membaca tahi lalat bukan sebagai alat untuk meramal takdir, melainkan cermin ringan untuk memandang dengan lembut kisah yang tersimpan di wajahmu dan merenungkan dirimu sendiri. Satu hal: jika warna atau bentuk sebuah tahi lalat tiba-tiba berubah atau membesar, itu bukan soal keberuntungan melainkan mungkin sebuah tanda kesehatan — konsultasikan dengan dokter kulit; merawat tubuh yang utama. Seperti biasa FortuneLeaf, yang ditawarkan membaca tahi lalat bukanlah ukuran untuk menghakimi orang dari wajahnya, melainkan perenungan lembut yang membuatmu merangkul bahkan tanda-tanda kecil yang menyusunmu — sebab kisah yang tertanda di wajah bukanlah cela, melainkan pola lembut yang membentuk apa yang unik milikmu.