✦ FortuneLeaf

Fortuna Oriental

Escolher a data do casamento (taegil): uma preparação do coração

No Leste Asiático existe um velho costume de escolher um bom dia antes de uma grande ocasião como um casamento. Chama-se «taegil» (擇日, escolha de data), e em particular para o matrimónio, «escolha da data de casamento». Como é o dia em que duas pessoas e duas famílias atam um novo laço, desde a antiguidade o dia tem sido escolhido com devoção.

Tradicionalmente consideram-se várias coisas. Primeiro, os «dias sem son» (son-eomneun nal): dias que a tradição popular tinha livres de má energia («son»), em torno dos dias lunares terminados em 9 e 0 (perto da lua escura), vistos como auspiciosos. Segundo, pondera-se o saju de ambos (data e hora de nascimento) para escolher um dia em que as suas energias não choquem mas harmonizem, consultando às vezes velhas regras sobre a idade da noiva ou os meses a evitar. Terceiro, a estação e as circunstâncias reais: evitar tempos demasiado quentes ou frios, e considerar fins de semana ou datas perto de feriados quando os mais velhos e os convidados de ambas as famílias possam reunir-se. Sobrepondo estas condições, pré-selecionam-se dois ou três dias candidatos, e depois fixa-se o dia final.

Mas há algo a guardar no coração. O taegil não é uma magia que te faça viver um destino fixado, mas uma devoção e uma âncora que põe o coração em ordem antes de um novo começo. Por famoso que seja um dia auspicioso, é inútil se a preparação e o amor dos dois forem pobres; e mesmo que celebres o casamento num dia comum, se cuidardes um do outro e ambas as famílias se prepararem com devoção, esse dia torna-se o melhor de todos. Se as velhas regras chocarem uma e outra vez com a realidade do casal — o trabalho, os meios, as circunstâncias dos convidados —, a sabedoria é pôr primeiro o acordo do casal antes de perseguir a tradição sem razão.

Por isso, oxalá faças da escolha da data de casamento não um jugo de medo de que «se não for este dia, chega o desastre», mas um terno ritual que diga: «apreciamos assim tão preciosamente o nosso começo». O próprio processo de escolher um dia auspicioso torna-se uma boa ocasião para o casal e ambas as famílias reunirem os seus corações e conversarem. Como a FortuneLeaf sempre faz, o que o taegil oferece não é uma superstição que te prende a uma data, mas uma reflexão suave que vos deixa cuidar, juntos, do coração voltado para um novo começo, pois o melhor dia de casamento não é o que o calendário decreta, mas o que duas pessoas enchem com devoção mútua.

Abrir o app FortuneLeaf →

Este conteúdo é de entretenimento e autorreflexão baseado na tradição e no simbolismo, não um fato científico.