Na fisiognomia os olhos contam-se os primeiros entre os muitos assentos do rosto. Os antigos apreciavam os olhos tanto que diziam “a fisiognomia é metade os olhos,” e chamavam aos olhos o “Órgão da Inspeção” (gamchal-gwan), o assento que observa o mundo e as pessoas. Os olhos são a janela onde o coração se mostra, por isso por mais que se componha a expressão, só a luz dos olhos se tinha por reflexo calado do espírito e da natureza de uma pessoa. Assim, ao ler os olhos, lê-se primeiro a energia guardada neles — a luz dos olhos — antes da sua forma.
A luz dos olhos vê-se como sinal da força espiritual e da energia de uma pessoa. Olhos claros, fundos e estáveis tomam-se como um luminoso de coração, agudo de mente e firme de resolução; ao invés, olhos turvos ou que vacilam amiúde leem-se como sinal de que o coração está agora turbado ou a energia afundada. Mas isto não está fixado — com bom descanso e um coração sereno a luz dos olhos volta a clarear, por isso a luz dos olhos do dia é também um espelho da condição presente.
O tamanho e a forma dos olhos olham-se também. Olhos grandes e abertos vêem-se como um rico em sentir, luminoso em expressão e cheio de calor; olhos pequenos e estreitos leem-se como um temperamento fundo e prudente com aguda observação. Em vez de um ser melhor, cada qual é só o seu grão — olhos grandes têm o calor de olhos grandes, olhos pequenos a fundura de olhos pequenos. Cantos externos que se elevam um pouco tinham-se por dar uma impressão firme e animosa; que caem suavemente, uma apacível e terna.
As partes finas dos olhos guardam também muitos relatos. Quando a íris e o branco se dividem com nitidez e o branco é claro, a natureza vê-se reta e sã; uma linha do olho longa e aberta lê-se como uma ampla medida de coração. Que haja prega ou não, não é bom nem mau, mas só faz um grão distinto de impressão e sentir; a carne carnuda sob o olho (wajam) via-se com carinho como símbolo de afeto, fortuna nos filhos e vitalidade. Assim os olhos, dividindo luz e tamanho, forma e parte fina, refletem em silêncio o coração de uma pessoa.
Mas o princípio mais importante na fisiognomia é que os olhos nunca se julgam sozinhos. Por finos que sejam os olhos, se o nariz e a boca, a testa e o queixo não estão em harmonia, essa energia mal se mostra plena; e ao invés, mesmo que os olhos sejam algo escassos, quando todo o rosto está equilibrado, essa falta enche-se com facilidade. Os olhos alcançam o seu pleno sentido só quando se mesclam com as demais partes dentro da única paisagem de um rosto.
Mas o que não se deve esquecer é que a forma dos olhos não crava nem fixa o destino de uma pessoa. Um rosto faz-se enquanto o tempo vivido e o coração se empilham em camadas sobre o osso com que se nasce, e a luz dos olhos em especial muda momento a momento com o estado do coração. Tem um coração claro e caloroso, e a luz dos olhos toma esse matiz. Assim, ler um rosto é menos confirmar uma fortuna fixa do que erguer um espelho que reflete quem és agora.
Aqui está a razão de a FortuneLeaf apresentar a leitura dos olhos — não para alinhar as pessoas por se os olhos são grandes ou pequenos, como corre a linha do olho, mas para te ajudar a compreender, com clareza e ternura, a energia guardada nesta janela onde o coração se mostra. Pois os muitos assentos de um rosto não são um destino endurecido, mas uma paisagem viva que a expressão e o coração de hoje remodelam, um pouco de novo, a cada dia.